Manolachi Drăghici, Rețete cercate în număr de 500, Iași, 1846
„Rețete cercate în număr de 500 din bucătăria cea mare a lui Robert, Întâiul Bucătar al Curții Franției, potrivit pentru toate stările. Tradus de Postelnicul Manolachi Drăghici. Iașii. Tipografia:...
View ArticleBuletin. Foaea publicațiilor oficiale a Prințipatului Moldaviei (Iași, 1854)
„No 78 Anul XXII Această Foae să publică de două ori pe săptămănă la Institutul Albinei Romăne unde să face abonamentul. Prețul abonemantului acestei Foi cu adaosurile ei este pe an 3 galbini, pe...
View ArticleBuletin. Gazetă Oficială, București, 1840
„Vineri 23 Fevruarie. N. 9. 1840 Buletin. Gazetă Oficială Noi Alexandru Dimitrie Ghica voevod, cu mila lui Dumnezeu Domn a toată Țara Rumânească. Poruncă către oștirea Romănească: Potrivit cu raportul...
View ArticleCătră nația rumânească de la nația sârbească (1848)
„Cătră nația rumânească de la nația sârbească Cea mai plăcută și mai sințeră închinăciune de sânătate! Au bătut ceasul și pentru noi și pentru voi Fraților! au bătut ceasul Libertății, Egalității, și...
View ArticleZiarul „Romania” (București, 1848)
„Romania Libertate, Egalitate, Fraternitate Gazeta va coprinde: 1.Știri din năuntru. 2.Tractatele Europei cu Turcia de la 1760 incoa. 3.Despre religie, litere și negoț. 4.Politica din afară. Anul 1....
View ArticleRomânia literară, Iași, 1855
„Romănia literară Foaie periodică sub direcția Domnului V. Alecsandri Anul I – 1855 Iassi Tipographia Franceso-Româna Pecorari No. 36 Înștiințare Înalta ocărmuire încuviințănd Domnului V. Alecsandri...
View ArticleNeamul ulach din Geografia armenească a lui Vardan Vardapet (sec. XIII)
Textul în limba armeană Traducerea franceză „Către Apus este Frankistanul. Spania e triunghiulară. Acolo se găsesc moaștele Sfântului Apostol Iacob și multe mine de aur, unde sunt chinuiți condamnații...
View ArticleNicolae Stoica de Hațeg, Cronica Banatului (scrisă între 1825-1827)
„Cuvânt întâiu. Iubiți fii, Eu am dorit a vedea înscris rumâneăște despre răzmirița din urmă turcească, cu patima românilor noștri de-aicea, precum și de începutul militării de graniță, ci în deșert....
View ArticleLaonic Chalcocondil, Expuneri istorice (sec. XV)
Expuneri istorice. Cartea a II-a Postea missis exercitibus, Pannoniam & Pannodaciam vastabat. Tempore autem aliquantulo interposito, bellum Myrxae (nostri Marcum vocant) Daciae duci intulit… „Mai...
View ArticleNicolaus Olahus, Ungaria, 1536 (informații despre români)
„CAPITOLUL AL XII‑LEA Despre Ungaria de dincolo de Tisa 1. Acea parte a Ungariei care este dincolo de rîul Tisa, după cele susţinute de Ptolemeu, se numea cândva Dacia. Atingând la Miazănoapte o...
View ArticleRomanitatea balcanică și situația de la Nord de Dunăre în timpul lui...
Constantin Porfirogenetul, Despre administrarea imperiului Cap. II De Patzinacitis & Rußis (Despre pecenegi și ruși) „Pecenegii au ajuns alături și vecini de hotare și cu rușii. Adeseori, când nu...
View ArticlePudilă, fruntaș al vlahilor din sec. XI menționat de Ana Comnena în Alexiada
Eo ad Imperatorem de nocte venit Pudilus quidam e praecipuis Blachorum… <Anul 1094> „În timpul nopții, sosind un oarecare Pudilă, fruntaș al vlahilor și aducând vestea trecerii cumanilor peste...
View ArticleCurtea hanului tătarilor de la Căușeni (1769)
„Seraiul sau locuința hanului tătarilor de la Căușeni are numai un cat, dar față de colibele joase și proaste, este un palat și este așezat la marginea orașului, pe o înălțime. Este o clădire destul...
View ArticleDoamna Elena, soția lui Matei Basarab, cere sibienilor un chirurg (1653)
„Helena Dei gratia principisa Valachiae Transalpinae etc. Prudentibus ac amplissimis dominis, nobis optimis vicinis sincerisque amicis consuli ac judici regio amplissimae civitatis Cibiniensis,...
View ArticlePosturi vacante la Academia Mihăileană (anunț din Albina Românească, Iași, 1832)
„Eșii. No. 15. 21 Fevruari 1832 Albina RomâneascăGazetă administrativă și politică literală Epitropia îmvățăturilor publice în Prințipatul Moldovii Creșterea și îmvățătura publică a tinerimii,...
View ArticleIacob Cihac, Istoria Naturală, Iași, 1837 (stampe)
„Istoria Naturală. Întăia oară în limba romănească compusă de doctorul medeținei și cavaler Cihac a mai multor Soțietăți îmvățate Mădular și Profesor Istorii Naturale la Academia din Eși, Șef-Doctor a...
View ArticleProclamația lui Tudor Vladimirescu către locuitorii din București (20 martie...
„Către toți locuitorii din orașiul Bucureștilor, parte bisericească și mirenească, boierească și negustorească, și către tot norodul. Pricinile care m-au silit a apuca armele, sânt: pierderea...
View ArticleHrisov prin care Antonie Vodă întemeiază o școală în Câmpulung (1669)
„✝ Io Antonie voevod Bojiiu milostiiu gospodară i vladatel i samodărjeț vă soe Zemle Ugrovlahiei. După ce dărui prea bunul și prea milostivul Dumnezeu cu domnia Țărăi Rumănești și ne făcu mergătoriu...
View ArticleAndrei al II-lea al Ungariei întărește mânăstirii Cârța muntele Sf. Mihail și...
„În numele Sfintei Treimi Una și Nedespărțită. Andrei, din mila lui Dumnezeu, Rege al Ungariei, Dalmației, Croației, Ramei, Serbiei, Galiției, Lodomeriei, deapururea. Deoarece orice cerere dreaptă...
View ArticleȘtefăniță vodă spiona ungurii și polonezii pentru turci. Document din 1520-1521
„Copia scrisorii sosite de la voievodul Ștefăniță (Istefan): Către Poarta cea măreață și înaltă se face arz în felul următor: Dacă, în situația de acum, se pune întrebare despre veștile din partea...
View Article