Inițială ornată.
Începutul Liturghiei Sfântului Ioan Gură de Aur.
Însemnarea copistului.
„Cu voia Tatălui și cu ajutorul Fiului și cu săvârșirea Sfântului Duh*.
Această sfântă și dumnezăiască Liturghie s-au scris și s-au înfrămsețat cu porunca și cu toată cheltuiala a preasfințitului părintelui nostru kir Varlaam arhiepiscop și mitropolit a toată Țara Ungrovlahiei, să fie sfinției sale fericită pomenire, amin.
În zilele lui Io Duca voievod, în anul 7184 (=1675) luna martie 25 zile. A scris ieromonahul Ghervasie de la Mănăstirea Putna din Țara Moldovei.”
*fragmentele cu caractere italice sunt traduse din slavonă.
Sursa: Ivan Biliarsky, Două manuscrise moldovenești din colecția mănăstirii Schimbarea la Față de lângă Veliko Târnovo, în Analele Putnei, nr. 1 din 2008.
