Pentru Atmosferă, adecă Văzduh (Buda, 1834)
Din Zaharia Carcalechi, Biblioteca Românească, partea IX, Buda, 1834 „Pentru Atmosferă, adecă Văzduh. Î(ntrebare). Ce este văzduh, adecă între ceriu și între pământ? R(ăspuns). Aer, atmosfericesc, sau...
View ArticleAnaforaua marilor boieri hotărâtoare pedepsilor pentru tâlhari, 1783
„Arhiva Românească. Subt redacția lui M. Kogălnicean. Tom II. Iașii. La Cantora Foaiei Sătești. 1845.” „… Al doele. Pe tâlharul ce va fi fur de cai, de boi și de alte furtușaguri mari, când se va...
View ArticleAnaforaua Obșteștii Adunări către Domnul Moldovei pentru înstrăinarea...
„Uricariul cuprinzător de: hrisoave, anaforale, tratate și alte acte de ale Moldo-Valahiei, de la suta XIV până și din acea a XIX. Sub redacțiunea lui Teodor Codresco. Partea a patra. Iașii. Tipografia...
View ArticleRevoluția americană (din Prescurtarea istoriei universale, București, 1827)
Fragment din Prescurtarea istoriei universale, vol. IV, București, 1827 „Coloniile ce să numea ale Anglii în America despre miazănoapte avea dar așăzământ cu Anglia pentru negoț și pentru celelalte...
View ArticleSinopsis adecă Adunare de multe învățături, Iași, 1757
„Sinopsis adecă Adunare de multe învățături, care acum întâi s-au tipărit întru acestași chip. În dzilele prea înălțatului Domnului nostru, Io Scarlat Ghica Voevod. Cu osteneala și toată chieltuiala a...
View ArticleGromovnic al lui Iraclie înpărat, carele au fost numărătoriu de stele, 1795
„Gromovnic al lui Iraclie înpărat, carele au fost numărătoriu de stele. Acum a doa oară tipărit. La leat 1795.” „Duminecă de să va întâmpla Crăciunul, iarna va fi îndoită și rea, și cam udă, și...
View ArticleArticol din Gazeta de Transilvania despre votul universal (1850)
Gazeta de Transilvania, Brașov, Nr. 42 din 21 decembrie 1850 „Chronică străină Franța. Paris. 25 Dec. O încurcătură noă și foarte serioasă. Acela care în zioa de astăzi nu se interesează și nu-i pasă...
View ArticleAmfilohie Hotiniul, Ce trebue să luăm aminte despre Moldova? (Iași, 1795)
Ultimul capitol din lucrarea lui Amfilohie Hotiniul, De obște gheografie, Iași, 1795 „Despre Moldova. Întrebare? Î. Ce trebue să luăm aminte despre Moldova? R. Precum Ardealul, așa și aceasta are...
View ArticleAmfilohie Hotiniul, Fragmente despre Africa (Iași, 1795)
Partea a treia. Pentru Africa, din lucrarea lui Amfilohie Hotiniul, De obște gheografie (Iași, 1795) „Pământul Africii este foarte cald și năsipos și pe multe locuri neroditoriu, din pricina lipsirii...
View ArticleMihai Viteazul întărește satul Radovan mânăstirii Coșuna (Iași, 1 iunie 1600)
„Hrisovul răposatului Io Mihail voevod pentru Radovan Cu mila lui Dumnezeu, Io Mihail voevod și domnu a toată Țara Rumânească și al Țărăi Moldovei. Dat-am domniia mea această poruncă a domnii mele...
View ArticleMihai Viteazul îl despăgubește pe Antonie Grama, pe care-l prădase pe nedrept...
„† Din mila lui Dumnezeu, Io Mihail voievod și domn a toată Țara Românească și al Ardealului și al Țării Moldovei. Dă domnia mea această poruncă a domniei mele jupanului Antonie Grama și cu fiii săi,...
View ArticleZiarul revoluționar „Poporul suveran”, București, 1848
„Poporul suveran Gazetă politică și litterară. Libertate, egalitate, fraternitate București. Sâmbătă 19 Iunie. Anul 1848 Ținta acestui jurnal este a sprijini drepturile poporului român. Glasul său se...
View ArticleCântec despre dare (trad. de Vicențiu Babeș în 1847)
„Budapesta în 12/24 Avgust (Gustu) 1848, Numărul 12. Esă în toată Joia AMICULU POPORULUI Se dă prin Comisia centrală din Pesta Domnule Redactoriu! Aice-ți trămit doă versuri românite, amândoă pentru...
View ArticleCu cine să țânem noi, românii? (din „Amicul poporului”, Buda, 1848)
„Amicu poporului, Budapesta, 29/10 Iulie (Cuptoriu) 1848, Numărul 10.” „Cu cine să țânem noi, românii? Înainte de ce voi să răspund spre întrebarea aceasta, fie-m ertat fraților! a arunca o scurtă...
View ArticleIoan Molnar Piuariu, Economia stupilor, Viena, 1785
„Economiia stupilor, acum întâi izvodită și dată de Ioan Molnar, doftorul de ochi în marele Prințipat al Ardealului. Cu privileghiul înpărăteștii și crăieștii măriri. În Viena, la Iosif nobâl de...
View ArticleRugăciuni pentru dobitoacele bolnave, Râmnic, 1744
„Oamenii ai cărora vor fi dobitoacele bolnave, întâiu să se ispoveduiască curat dintru toată inima sa și să dea milostenie după a sa putință. Și săvârșind dumnezeiasca liturghie și osfeștaniia,...
View ArticleMiron Costin, Cronica țărilor Moldovei și Munteniei, 1677 (cu un dicționar...
„Despre limba volohă sau rumânească Cea mai strălucită dovadă a acestui popor, de unde se trage, este limba lui, care este adevărată latină, stricată, ca și italiana. Am avut un ban de aramă găsit în...
View ArticleGhiciri pe mână sau Arta de a preghici prin diversele semne ale mânei
„Calendar cu prevestirile adevăratului astronom antic Cazamia pentru anul visect 1856. Calculat cu acorateță după modernul sistem solar, și aplicat cu schimbarea timpului în fiecare sezon, în fiecare...
View ArticleTâlcuirea viselor, București, 1847
„Tâlcuirea viselor. Adunate de la mulți scriitori vechi și noi. Traduse de pah(arnicul) A.G. A treea ediție. Tipărite cu cheltuiala d-lor. frați Ioanid, librieri, unde să și află de vânzare. București....
View ArticleCarte de bucate, București, 1849
„Carte de bucate. Cuprinde 190 rățete de bucate, prăjituri, creme, spume, jalatine, înghețate, și cum se păstrează lucruri pentru iarnă. Toate alese și încercate de o prietină a tutulor femeilor celor...
View Article